Due nuovi organi a Pistoia
Due nuovi organi a Pistoia / Two New Organs in Pistoia
(uno in stile della Germania del nord e uno in stile spagnolo)
(North German style and Spanish style)
1. Spirito Santo (S. Ignazio di Loyola), Pistoia. Glauco Ghilardi 2007
Costruito nella cantoria di fronte al celebre organo Hermans 1664, inaugurato sabato 22 dicembre 2007, da Ludger Lohmann. Il 18 gennaio 2008 i due organi, Hermans e Ghilardi, sono stati presentati assieme in un concerto di Guy Bovet e Vivienne Loriaut.
2 Manuali di 48 tasti (Do1-Do5 senza Do diesis1)
Pedaliera di 26 tasti (Do1-Re3 senza Do diesis1)
Registri:
Hauptwerk
Principal 8′
Hohlflöte 8′
Quinte 3′
Octave 4′
Spitzflöte 4′
Superoctave 2′
Tertia 1′ 3/5
Mixtur IV-V
Trompete 8′
Brustwerk
Holzgedackt 8′
Blockflöte 4′
Waldflöte 2′
Regal 8′
Pedal
Subbass 16′
Principal 8 (HW)
Hohlflöte 8′ (HW)
Fagott 16′
Trompete 8′ (HW)
Unione: HW-Ped
Accessorio: Tremulant
2. Chiesa del Carmine, Pistoia. Glauco Ghilardi 2008
Le canne interne provengono dal distrutto organo Tronci 1842 della chiesa di Sant’Andrea di Pistoia, mentre la facciata ed il somiere, diviso alla spagnola, sono nuovi. L’organo è stato inaugurato con tre concerti: Umberto Pineschi (22 giugno 2008; 25 giugno Guy Bovet il e Andrea Vannucchi il 16 luglio 2008
Manuale di 45 tasti (Do1-Do5 con prima ottava corta)
Pedaliera di 8 tasti (Do1-Si1, un’ottava corta) sempre unita al manuale
Registri (i bassi e i soprani si dividono fra Do3 e Do diesis3):
Principale 8′ B/S
Ottava B/S
Decimaquinta B/S
Sesquialtera B
Decimanona B/S
Vigesima seconda, sesta e nona B/S
Flauto in ottava B/S
Flauto in duodecima B/S
Cornetto IV S
Trombe 8′ B/S
Accessori: Usignoli, Timpano (due canne), Tremolo
1. Spirito Santo (St. Ignatius of Loyola), Pistoia. Glauco Ghilardi 2007.
Located opposite the world-famous Herman organ 1664, in a twin case built in the same year, it was built by Glauco Ghilardi, Lucca, in 2007, and dedicated by Ludger Lohmann on December 22, 2007. On January 18, 2008, for the first time the two organs were played together in a concert by Guy Bovet and Vivienne Loriaut.
2 Manuals of 48 keys (C-c’’’ without C sharp)
Pedalboard of 26 keys (C-d without C sharp)
Stops:
Hauptwerk
Principal 8’
Hohlflöte 8’
Quinte 3’
Octave 4’
Spitzflöte 4’
Superoctave 2’
Tertia 1’ 3/5
Mixtur IV-V
Trompete 8’
Brustwerk
Holzgedackt 8’
Blockflöte 4’
Waldflöte 2’
Regal 8’
Pedal
Subbass 16’
Principal 8 (HW)
Hohlflöte 8’ (HW)
Fagott 16’
Trompete 8’ (HW)
Coupler: HW-Ped
Accessory: Tremulant
2. Church of the Carmine, Pistoia. Glauco Ghilardi 2008.
New façade and wind chest and trackers. Inside pipes mostly from the destroyed Tronci 1842 of the church of Sant’Andrea, freely re-used. There were three dedication concerts: Umberto Pineschi, June 22, 2008, Guy Bovet, June 25, and Andrea Vannucchi, July 16.
Manual of 45 keys (C-c’’’ with short first octave)
Pedalboard of 8 keys (C-B, a short octave), pull-down only
Stops (Bass and Treble divide between c’ and c sharp’):
Principale 8’ B/T
Ottava 4’ B/T
Decimaquinta 2’ B/T
Sesquialtera 2 2/3’ – 1 3/5’ B
Decimanona 1 1/3’ B/T
XXII-XXVI-XXIX 1’ – 2/3’, – ½’ B/T
Flauto in ottava 4’ B/T
Flauto in duodecima B/T 2 2/3’
Cornetto IV T
Trombe 8’ B/T
Accessories: Usignoli, Timpano (two pipes), Tremulant
